-
1 decorated with flowers
Общая лексика: украшенный цветамиУниверсальный англо-русский словарь > decorated with flowers
-
2 decorated with gold
Полиграфия: украшенный золотом -
3 decorated with the Order of the Red Banner
Общая лексика: краснознаменныйУниверсальный англо-русский словарь > decorated with the Order of the Red Banner
-
4 decorated with red banner order
Новый англо-русский словарь > decorated with red banner order
-
5 decorated with the order of red banner
Новый англо-русский словарь > decorated with the order of red banner
-
6 decorated with gold
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > decorated with gold
-
7 decorated with gold
English-Russian big polytechnic dictionary > decorated with gold
-
8 Jesse window (A church window decorated with the Jesse tree)
Религия: витраж с древом ИессеевымУниверсальный англо-русский словарь > Jesse window (A church window decorated with the Jesse tree)
-
9 Jesuit ware (Chinese porcelain decorated with European subject matter and made in 1736-96)
Религия: фарфор иезуитовУниверсальный англо-русский словарь > Jesuit ware (Chinese porcelain decorated with European subject matter and made in 1736-96)
-
10 illuminated manuscript (Handwritten book that has been decorated with gold or silver, brilliant colours, or elaborate designs or miniature pictures)
Религия: лицевая рукописьУниверсальный англо-русский словарь > illuminated manuscript (Handwritten book that has been decorated with gold or silver, brilliant colours, or elaborate designs or miniature pictures)
-
11 pax (A tablet decorated with a sacred figure and sometimes ceremonially kissed by participants at mass)
Религия: таблетка с изображением Иисуса ХристаУниверсальный англо-русский словарь > pax (A tablet decorated with a sacred figure and sometimes ceremonially kissed by participants at mass)
-
12 the room was fancifully decorated with flowers and garlands
Общая лексика: комната была причудливо украшена цветами и гирляндамиУниверсальный англо-русский словарь > the room was fancifully decorated with flowers and garlands
-
13 the wall was decorated with figures of beasts, birds, flowers
Макаров: стена была украшена изображениями животных, птиц, цветовУниверсальный англо-русский словарь > the wall was decorated with figures of beasts, birds, flowers
-
14 wall was decorated with figures of beasts, birds, flowers
Макаров: стена была украшена изображениями животных, птиц, цветовУниверсальный англо-русский словарь > wall was decorated with figures of beasts, birds, flowers
-
15 to be decorated with an order
English-Russian combinatory dictionary > to be decorated with an order
-
16 (a) wall decorated with figures of birds and flowers
стена, расписанная фигурками птиц и цветамиEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) wall decorated with figures of birds and flowers
-
17 decorated
1. a украшенный, убранный; декорированный2. a использующий украшения3. a награждённый знаками отличия или орденамиСинонимический ряд:1. adorned (adj.) adorned; bedecked; colored; coloured; embellished; festooned; garnished; ornamented; ornate; trimmed2. architectural style (adj.) architectural style; heavily mullioned; late Gothic; transitional Gothic3. bemedaled (adj.) bemedaled; beribboned4. adorned (verb) adorned; beautified; bedecked; decked; dressed; dressed up; embellished; garnished; ornamented; trimmed -
18 decorated
украшенный, декорированный; отделанный -
19 decorated
украсил; украшенный -
20 decorated
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > decorated
См. также в других словарях:
Decorated with gold — Украшенный золотом … Краткий толковый словарь по полиграфии
with — W1S1 [wıð, wıθ] prep [: Old English; Origin: against, from, with ] 1.) used to say that two or more people or things are together in the same place ▪ I saw Bob in town with his girlfriend. ▪ Put this bag with the others. ▪ I always wear these… … Dictionary of contemporary English
with flying colours — With distinction or brilliance • • • Main Entry: ↑colour * * * with flying colours phrase very successfully They both passed with flying colours. Thesaurus: successfulsynonym … Useful english dictionary
Decorated — can have several meanings: In architecture, the Decorated Period (also referred to as Decorated Gothic or simply Decorated) refers to a period and style of mediaeval Gothic architecture. A decorated crystal has had a thin coating of metal… … Wikipedia
with illustrations — decorated, including pictures … English contemporary dictionary
Decorated — Decorate Dec o*rate (d[e^]k [ o]*r[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decorated} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Decorating} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[i^]ng).] [L. decoratus, p. p. of decorare, fr. decus ornament; akin to decere to be becoming.… … The Collaborative International Dictionary of English
Decorated style — Decorate Dec o*rate (d[e^]k [ o]*r[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decorated} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Decorating} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[i^]ng).] [L. decoratus, p. p. of decorare, fr. decus ornament; akin to decere to be becoming.… … The Collaborative International Dictionary of English
decorated — adj. Decorated is used with these nouns: ↑hero, ↑soldier, ↑veteran … Collocations dictionary
decorated shed — Archit. a contemporary design concept characterized by buildings generally of purely utilitarian design but with fronts intended to give them more grandeur or to announce their functions. * * * … Universalium
decorated — adj. furnished with ornament; wearing badges or medals dec·o·rate || dekÉ™reɪt v. ornament; adorn; make beautiful; bestow a medal or honor on someone (e.g. in the armed forces) … English contemporary dictionary
decorated — adjective provided with something intended to increase its beauty or distinction • Syn: ↑adorned • Ant: ↑unadorned (for: ↑adorned) • Similar to: ↑beady, ↑ … Useful english dictionary